Atlas Japan Tour provides translating, interpreting and guide
services in English to overseas visitors.

Interpretation




Translation

Tour Guide

Interpretation Service

* Technical Interpretation
　Conference, Technical business meeting
*General Interpretation
　Business Meeting, Lecture
*Simple Interpretation
　Seminar, Interview, Reception

Translation Service

Atlas Japan Tour offers fast ,accurate, and reliable
professional translation services.
Our professional translation services include language translations of all
types of documents; Technical Documents, Company Profile, Business,
Contract,　Reports, Articles and Documents,of all formats, of all lengths.

Guide Service --- Tour Guide, Attendant
A professional guide has a national guide certificate and provides special
information on Japanese history, archaeology, monuments and
attractions, places of interest and any general matters of interest to the
visitors.

For more information and detailed offers please contact

	Simple Interpretation	General Interpretation	Technical Interpretation	Tour Guide	Attendant
Half a day Up to 4 hours	30,000yen	40,000yen	65,000yen	25,000yen	15,000yen
Full day Up to 8 hours	45,000yen	66,000yen	86,000yen	40,000yen	30,000yen
Extended charge Per hour	8,000yen	10,000yen	18,000yen	7,000yen	5,000yen

＊Above fee is per interpreter.

＊Half days exceeding noon are considered a full day.

＊Travel expenses are not included.　Taxi expenses are claimed at early morning and
　 late night.

＊When the accommodation is needed from the hours of the work the actual Expenses
　 will be claimed.

＊If you need to have a prior meeting it will cost 5,000 yen/hour per person.

           

＊Cancellation　Fee is charged if a cancellation happens within 7days of the appointed
　 day.

4-7days prior	3days prior	2days prior	1day prior	The day of
10%	20%	30%	40%	50%

Standard Translation English　→　 Japanese	Standard Translation Japanese　→　 English	Special Translation English　→　 Japanese	Special Translation Japanese→　 English
15 yen per character	18 yen per character	19 yen per character	22 yen per character

＊    The rate is calculated by the number of English words in the document.

＊    We include a period and a comma as one character in the count.

＊    Charges and time required differ depending on language, volume and content.

＊    Documents may be delivered by fax, E-mail, computer disc.

＊    Special Translation refers to translation in medical fields, academic theses and of
　　 other
　　 materials requiring specialists knowledge and a particularly high level of attention.

＊    You can expect translation work with our regular service which is 3-5 days (except
　　 Saturdays
　　 and Sundays), possibly faster for short emails or short documents.

＊    A Special Express Charge of 25% is added to the standard fee for materials
　　 required urgently

＊    Please ask for estimates for other languages

＊    Contact us or send email for more details.

＊    Atlas Language Services is bound by commercial confidentiality and corporate non
　　 disclosure
　　 agreements. All translations remain confidential.